Ce test a été réalisé conjointement par GPSandCo et Technonews
LG, troisième deuxième marque mondiale de téléphones mobiles, est un acteur sur le marché des téléphones tactiles avec notamment le Viewty (KU 990) et son appareil photo 5 Méga pixels et qui s’est vendu à 3 millions d’exemplaires dans le monde, dont 700 000 en France.
Avec le Renoir KC910, LG a fait sensation en annonçant le premier smartphone tactile avec appareil photo 8 Méga pixels, un récepteur GPS et le Wi-Fi, ces concurrents n’avaient qu’une à deux de ces fonctions réunies sur un même mobile.
Ce Renoir KC910 utilise le système d’exploitation propriétaire de LG et il possède un écran tactile de taille 3 pouces (7,6 cm) avec une résolution de 240 x 400 pixels (WQVGA). Il possède toutes les fonctionnalités du moment, à savoir la 3G+, le Bluetooth, la radio FM, le Wi-Fi et le récepteur GPS.
Ce smartphone est en concurrence directe avec le Samsung Player Pixon M8800 (présenté sur GPSAndCo), ce dernier possédant les mêmes fonctionnalités mais avec en moins le Wi-Fi et un récepteur GPS utilisable uniquement pour géo-localiser des photos mais pas pour de la navigation routière.
Voyons ce que vaut ce LG Renoir KC910, notamment son écran tactile, son appareil photo numérique 8 Méga pixels et son interface propriétaire.
Les caractéristiques techniques
Affichage Ecran tactile TFT LCD 3
pouces (7,6 cm) avec 262 144 couleurs et de résolution 240 x 400
pixels (WQVGA)
Ecran avec interface haptique (retours de force et
vibrations)
Module cellulaire Quadri-bandes GSM (850/900/1800/1900 Mhz),
GPRS, EDGE, 3G (2100 Mhz), HSDPA (3G+) à 7 200 Mbps
Récepteur GPS intégré
Radio FM
Mémoire ROM 100 Mo
USB 2.0 (connecteur propriétaire)
Bluetooth 2.0 + AD2P
Wi-Fi 802.11 b/g
Appareil photo intégré 8 Méga pixels (3280 x 2464 pixels),
autofocus, zoom numérique 16x, flash au xénon et anti-yeux rouges,
détection des sourires et visages, géocodage des photos
Visiophonie Caméra frontale 0,3 Mégapixels (VGA)
Port mémoire MicroSD HC jusqu’à 32 Go
Batterie Lithium Ion amovible de 1 000 mAh
Autonomie de 14 jours (350 h) en veille et de 4 heures en
communication
Système d’exploitation Propriétaire LG
Dimensions (L x H x P) : 10,8 x 5,6 x 1,4 cm
Poids : 128 grammes
Détecteur de luminosité
Connecteur audio Format propriétaire LG mais avec adaptateur
jack standard 2,5 mm
Accéléromètre
Sortie TV
Emplacement stylet Non mais fourni
Coloris Gris
Le packaging
contient :
• le smartphone LG Renoir
• le chargeur secteur
• le câble de synchronisation
• le connecteur pour le kit mains libres
• les écouteurs stéréo et intra auriculaires
• le stylet
• une protection d’écran
• un CD avec le pilote USB, le logiciel de
synchronisation et le manuel au format électronique
• le guide de l’utilisateur
• un feuillet Orange Maps
• une carte mémoire microSD de 8 Go avec son adaptateur
SD
Lien vers le Manuel d'utilisation
Le LG Renoir utilise un système d’exploitation propriétaire.
Le modèle testé est customisé par Orange, et la plupart des
services multimédia en ligne sont paramétrés en fonction de
l’offre de cet opérateur.
La prise en main de l’appareil est bonne. Le LG Renoir est construit avec des matériaux de qualité, le tout donnant une impression de solidité
L’écran du LG Renoir s’illumine dès la mise sous tension. La qualité d’affichage des informations est correcte.
La partie basse de l’écran fait apparaître quatre touches virtuelles raccourcis menus vers le clavier (pour composer un numéro de téléphone), vers le répertoire de contacts, vers la messagerie, et vers le menu principal.
Le menu principal est composé d’un ensemble de menus,
répartis à l’intérieur de quatre onglets thématiques :
• Communiquer
• Divertissement
• Outils
• Réglages
Cette organisation des menus n’est pas très intuitive.
Sur ce LG Renoir, nous avons testé les fonctionnalités
suivantes :
1. La messagerie
2. Le navigateur web
3. Le lecteur de fichiers audio, images, vidéo et autres
4. La radio FM
5. L’appareil photo
6. Les applications Java
7. La synchronisation des données, le répertoire et
l’agenda
8. Les autres fonctionnalités
9. Le module téléphonie
10. L’autonomie
La messagerie
Le LG Renoir permet la gestion de messageries Email. Le paramétrage
d’un compte Email s’effectue assez simplement, pourvu
que l’on ait les bons paramètres.
La récupération des Email est assez longue, mais au final les
E.mail sont bien récupérés. L’utilisateur a la possibilité de
ne récupérer que les entêtes des Email, et d’en télécharger
le contenu qu’au moment de l’ouverture de cet
Email.
La présence d’une puce WI-FI est appréciable pour le
téléchargement d’Email volumineux.
La lecture d’Email au format Html n’est pas le point
fort du LG Renoir. Un lien appelé « afficher corps html » est
présent dans le menu options. Une fois sélectionné, ce lien permet
d’ouvrir une application permettant de visualiser …
uniquement la mise en forme, pas les images. Bizarre, car la
plupart des smartphones utilisent le navigateur web pour visualiser
entièrement les E.mail.
La saisie d’un E.mail à l’aide du clavier fourni est
mitigée ; je m’explique :
Lorsque l’on est en mode saisie et que le LG Renoir est en
mode portrait, un clavier numérique peu pratique à utiliser
apparaît à l’écran.
Lorsque l’on bascule le LG Renoir en mode paysage, un clavier
alphanumérique apparaît. Lors de la saisie des premiers caractères
de chaque mot, une proposition de mots du dictionnaire apparait, ce
qui permet de sélectionner le mot souhaité, tout en
s’exonérant de la saisie des accents.
Les saisies effectuées à l’aide du stylet sont correctes, par
contre les saisies effectuées à l’aide des doigts sont assez
fastidieuses.
Chaque pression de caractère donne lieu à une petite vibration.
Dans le menu de paramétrage des E.mail, plusieurs options sont
disponibles : récupération automatique des E.mail (mode « Push »),
nombre d’E.mail en réception, inclure le message
d’origine dans la réponse, ….
Chacune des options peut être activée un sélectionnant un petit
bouton virtuel « ON / OFF » qui n’est pas très pratique à
utiliser, même à l’aide du stylet.
La saisie de SMS fonctionne sur le même principe que la saisie
d’Email.
Par contre, de nombreux problèmes sont rencontrés au moment de la
sélection du ou des destinataires des messages : lorsque l’on
sélectionne un numéro de téléphone dans une fiche contact, un
message d’erreur « destinataire incorrect » est obtenu très
fréquemment. Incompréhensible !
Nous n’avons pas testé la création et l’envoi de
MMS.
Le navigateur web
Le LG Renoir permet de visualiser tous types de sites web. La
visualisation des sites web en mode paysage est plus confortable,
du fait de la largeur de l’écran.
Le déplacement dans une page web s’effectue en faisant
glisser le doigt sur l’écran, ce qui n’est pas toujours
très pratique, surtout lorsque l’on a de gros doigts.
Chaque site visualisé peut être sauvegardé sous la forme de favoris.
La présence d’une puce Wifi permet de naviguer plus rapidement et plus économiquement sur le web.
Pour les abonnés Orange, le LG Renoir permet de visualiser les chaînes TV d’Orange World en streaming vidéo.
Le lecteur de fichiers audio, images,
vidéo et autres
Le LG Renoir permet la lecture de nombreux formats de fichiers
images, audio, vidéo, mais également des documents
bureautiques.
Lecture fichiers
audio :
Les titres peuvent être visualisés à partir du sous-menu « Mes sons
» du menu « Album multimédia ».
Le contenu de ce sous menu est assez basique : il permet
d’accéder directement à la liste de tous les titres
audio.
L’ergonomie du lecteur de fichier audio est assez soignée :
la partie basse de l’écran permet l’accès aux commandes
de contrôles de la musique, le visuel du titre écouté est
visualisable au milieu de l’écran, le contrôle du son et les
principales options disponibles pour la lecture de la musique sont
accessibles sur la partie haute de l’écran.
La qualité du son est bonne, que ce soit avec le kit piéton fourni
en standard ou sur haut parleur.
Lecture fichiers
images :
Les titres peuvent être visualisés à partir du sous-menu « Mes
images » du menu « Album multimédia ».
Le LG Renoir permet de visualiser des images et des photos, en
mode portrait ou en mode paysage, en fonction de
l’orientation de l’appareil.
Le défilement des photos s’effectue (en mode paysage) en
sélectionnant les flèches visualisables à gauche ou à droite de
chaque photo.
La sélection d’un menu doit parfois être effectuée plusieurs fois avant de s’exécuter.
Lecture fichiers
vidéo :
Les titres peuvent être visualisés à partir du sous-menu « Mes
vidéos » du menu « Album multimédia ».
Contrairement aux mobiles des autres marques, qui ne se
contentent pour la plupart de lire les vidéos encodée au format
3GP, voire en MPEG-4, le LG Renoir lit également les vidéos au
format AVI.
L’écran du LG Renoir permet de visualiser correctement des
vidéos, surtout en mode paysage.
La qualité et la taille de l’écran permettent une
visualisation correcte des vidéos et des films.
Le lecteur de cartes MicroSD du LG Renoir permet de stocker de nombreux fichiers.
Lecture fichiers
bureautique :
La lecture de fichiers bureautiques est prise en charge par le LG
Renoir.
Par défaut, les documents se chargent en mode plein écran, et
l’utilisation du zoom n’est pas très aisée, ni très
efficiente. En effet, le mode zoom est très peu sensible aux
pressions effectuées par l’utilisateur que ce soit avec le
doigt, ou à l’aide du stylet.
Cette fonctionnalité est donc anecdotique.
La radio FM
Le LG Renoir intègre une radio FM qui fonctionne assez bien. La
radio peut être écoutée avec le kit piéton, ou bien sur haut
parleur.
La fonction RDS n’est pas intégrée. C’est
dommage.
Un icône représenté par une loupe permet d’effectuer une
recherche séquentielle des stations.
Dans le menu de l’application, une autre fonction permet de
balayer toute la bande FM et de « comptabiliser » toutes les
stations repérées.
Jusqu’à 50 stations radio peuvent être sauvegardées. Elles
sont organisées sous la forme d’onglets, qui permettent de
sauvegarder 10 stations chacun.
Contrairement au Samsung Player Pixon, il n’y a aucune
fonction de recherche du nom d’un titre à partir d’un
extrait musical, ni même la possibilité d’enregistrer la
radio. Ce petit plus aurait été apprécié.
L’appareil
photo
Avec un APN de 8 Mpixels avec autofocus, zoom numérique, flash au
xénon, géocodage des photos, …, le LG Renoir est paré pour
réaliser de bon clichés.
L’optique du LG Renoir est protégée par un cache que
l’on actionne en faisant pivoter le contour de
l’optique.
Lors du lancement de l’application par le biais de la touche
de raccourcis située sur la tranche droite de l’appareil, le
LG Renoir se positionne systématiquement en mode vidéo par défaut,
ce qui est plutôt inhabituel.
Capture de
photos :
La prise de photo s’effectue en positionnant le LG Renoir en
mode paysage. La prise en main lors de la capture est bonne.
La capture d’une photo nécessite une bonne pression sur le
déclencheur.
Des raccourcis situés à droite et à gauche de l’écran
permettent d’effectuer des réglages rapides lors de la prise
de photos.
Chaque photo capturée en mode en haute résolution pèse entre 1 et 2 Mo (soit environ 1 Mo de moins que celles réalisées avec le Samsung Player Pixon).
Un icône représentant un satellite indique que l’on est mode de géocodage, c’est – à – dire que les coordonnées GPS vont être enregistrées dans le fichier photo (intéressant pour les fans de Google Earth).
La qualité des photos est assez variable en fonction de l’éclairage : elle varie de bonne à assez moyenne.
Une fois capturées, les photos sont visualisables à l’écran, et peuvent être envoyées directement par Mail, par MMS ou par connexion Bluetooth.
Le seul point qui est gênant, c’est que cette application n’a pas de mode veille intégré, si bien qu’au bout d’une bonne trentaine de secondes d’inactivité, l’application se ferme automatiquement.
Capture de
vidéos :
Le LG Renoir permet la capture des vidéos en format 3GP et AVI, ce
qui est assez rare pour un mobile. Si la qualité des vidéos en
format 3GP reste anecdotique en visualisation sur un PC, la qualité
des vidéos en format AVI est plutôt correcte, voire même assez
bonne (même si elle est loin d’égaler les vidéos prises avec
de vrais appareils photos numériques)
Le rendu des couleurs est assez correct, les images ne sont pas
trop pixélisées, mais elles manquent quand même d’un peu de
finesse dans la restitution de certains détails.
Lien vers la vidéo capturée en format AVI
Lien vers la vidéo capturée en format 3GP
Les applications Java
Le LG Renoir est pourvu d’un moteur Java qui permet
l’exploitation de nombreuses applications installées, ainsi
que des jeux en version d’évaluation.
Un seul jeu est livré en standard : Wheel Mania.
Le LG Renoir testé étant customisé par Orange, certaines des
applications installées sont celles de l’opérateur (Ligue 1
player, Orange Maps, …).
D’autres applications peuvent être installées.
La synchronisation des données, le
répertoire et l’agenda
Les contacts, l’agenda, les notes et les contacts gérés dans
Microsoft Outlook sur un PC ne peuvent apparemment pas être
synchronisés avec le LG Renoir. Aucune mention sur ce point dans le
guide utilisateur.
Contacts
:
A partir du logiciel « LG PC Suite II » livré sur le CD avec le LG
Renoir, j’ai essayé de synchroniser mes contacts avec le LG
Renoir, par import, par export de fichier, … rien n’y
a fait, aucun lien possible entre Ms Outlook et LG PC Suite (il
s’agit d’une régression par rapport au LG Secret).
En désespoir de cause, la seule solution trouvée a été de
sélectionner toutes les fiches contacts présentes sur mon Nokia N96
(environ 550 contacts), et de les envoyer via Bluetooth vers le LG
Renoir. Le transfert s’est bien déroulé, tous les éléments
des fiches contacts ont bien été récupérés sur le LG Renoir, y
compris les photos associées aux contacts.
Mais, malheureusement, le répertoire du LG Renoir ne gère que 500
fiches contacts. Je me suis rapidement aperçu de ce point, car le
premier contact que j’ai essayé d’appeler n’était
pas présent dans le répertoire.
Agenda, Notes et
tâches :
Compte tenu des mésaventures rencontrées lors de mes tentatives de
synchronisation avec Ms Outlook, ces fonctionnalités n’ont
pas été testées (c’est mon fidèle iPhone 3G a continué à
assumer ces tâches pendant le test).
Les autres
fonctionnalités
Le LG Renoir intègre des « extras » : une calculatrice, un
convertisseur d’unités, la gestion de fuseaux horaires, un
chronomètre, ….
Le LG Renoir intègre une puce Bluetooth 2.0.
L’application Bluetooth permet l’envoi et la réception
d’informations simplement et rapidement, tout comme la
connexion avec d’autres appareils dotés de la même
technologie.
La présence d’une puce Wifi est intéressante lorsque l’on souhaite envoyer ou recevoir des fichiers ou des photos volumineuses, ou naviguer sur le web sans exploser son forfait Data.
L’activation ou la désactivation du Wifi ou du Bluetooth s’effectue en sélectionnant un petit bouton virtuel « ON / OFF » qui n’est pas très pratique à utiliser, même à l’aide du stylet.
La gestion des Widgets est prise en charge par le LG Renoir. Cependant sur le modèle testé, les widgets accessibles par le biais d’un menu dédié sont ceux de l’opérateur Orange.
Le module
téléphonie
L’utilisation du LG Renoir en tant que téléphone soulève de
nombreux commentaires.
Pour émettre un appel, il suffit de sélectionner l’icône en forme de clavier qui se trouve en bas à gauche de l’écran principal, ou de sélectionner le numéro d’un contact dans le répertoire des contacts.
Dans ce dernier cas, le gros problème rencontré est le manque de réaction du LG Renoir lors de la sélection d’un numéro de téléphone dans une fiche contact, afin de le composer. Même après une bonne vingtaine ou une bonne trentaine de sélections, aucune réaction du soft du LG Renoir. Heureusement que j’avais sur moi mon iPhone 3G, qui m’a dépanné dans bien des cas … puisque cet incident s’est reproduit à plusieurs reprises pendant les dix jours de tests.
Mais les loupés du LG Renoir ne s’arrêtent pas là : lorsqu’un de mes contacts (dont le numéro est enregistré en mémoire) m’appelle, seul le numéro de téléphone de l’appelant s’affiche à l’écran ; impossible donc de savoir qui m’appelle au moment de décrocher.
Lors du lancement d’un appel, le LG Renoir se verrouille automatiquement, ce qui s’avère très vite assez contraignant, car pour activer le haut parleur ou effectuer toutes autres manipulations au cours d’un appel, il faut au préalable le déverrouiller, en effectuant une pression du doigt pendant quelques secondes sur un icône en forme de cadenas. C’est peu pratique, c’est long, et parfois insupportable.
La qualité du son en communication est bonne, que ce soit avec l’écouteur, le kit piéton ou sur haut parleur.
L’autonomie
L’autonomie du LG Renoir est correcte (elle peut atteindre
trois jours en utilisant raisonnablement les fonctionnalités
multimédia), sans pour autant être exceptionnelle.
Fort heureusement, la connexion du LG Renoir sur le port USB d’un PC entraîne la recharge de la batterie. Il suffit juste d’avoir le câble USB en permanence sur soi.
Conclusion : Note : 5 / 10
DECEVANT ! ... La très bonne impression laissée par le LG Secret n’est malheureusement pas confirmée par le LG Renoir.
Le LG Renoir n’est pas un mobile agréable à utiliser. Vraiment pas ! Son stylet, qui est attaché au mobile via un petit cordon n’en est pas le seul responsable. En effet, la sélection d’un menu ou d’un lien ne s’exécute pas toujours, l’agencement des différents menus et sous-menus, trop axés sur la « personnalisation opérateur » ne sont pas nécessairement agréables et pratiques à utiliser, la sélection de numéros de téléphones à partir de fiches contacts pour l’envoi d’un SMS échoue pratiquement systématiquement, le nom de l’appelant lors de la réception d’un appel n’est pas identifié s’il est contenu dans le répertoire, les E.mail au format HTML ne sont pas lus correctement, … sans parler de l’impossibilité de synchroniser ses données personnelles gérées dans un outil tel que Ms Outlook.
Pour compenser (très modestement) ces points faibles, c’est la lecture de vidéos, de musique, et l’optique photo qui laissent une impression positive.
Par rapport à la concurrence (iPhone 3G, Nokia 5800 Xpress Music, Samsung Player Pixon), globalement le LG Renoir est la lanterne rouge du quatuor.
Fonctionnellement parlant, le LG Renoir est moins complet et moins agréable à utiliser que les trois smartphones précédemment cités, seul son APN de 8 Mpixels, et le nombre de formats de fichiers vidéo pris en charge.
Actuellement vendu au prix d’environ 270 euros, le LG Renoir offre un rapport prix / fonctionnalités intéressant.
On a aimé
:
• Finition assez sérieuse
• Prise en main
• La taille de l’écran
• La connectivité : EDGE, HSDPA, Bluetooth, WIFI
• Qualité des vidéos capturées en format AVI plutôt
correcte
• Qualité des photos assez correcte dans
l’ensemble
• Lecture de vidéo au format AVI, MPEG4, 3GP
• Le géocodage des photos
• La rotation automatique de l’affichage en
fonction de l’orientation du mobile
On a moins aimé
:
• Organisation du menu principal
• Manque de réactivité de l’OS lors de la sélection
de certaines informations
• un message d’erreur « destinataire incorrect »
obtenu fréquemment lors de la sélection d’un numéro de
téléphone dans une fiche contact pour l’envoi d’un
SMS
• Aucune Synchronisation des contacts, de l’agenda
et des Notes avec Ms Outlook
• Répertoire limité à 500 fiches contacts
• Connectique propriétaire LG
• Radio FM très basique
• Lecture de fichiers bureautiques anecdotique
• Emission d’un appel parfois impossible à partir
d’une fiche contact
• Activation ou désactivation de nombreuses options
par la sélection d un petit bouton virtuel « ON / OFF » qui
n’est pas très pratique à utiliser, même à l’aide du
stylet.
• Visualisation d’Email en format html ne
fonctionne pas vraiment
• Verrouillage du téléphone lors du lancement d’un
appel
• Pas d’emplacement pour le stylet dans la coque du
mobile
• Le GPS n’est utilisable qu’avec Orange Maps
ou pour géo-tagguer les photos






























































































































,
Commentaires